Lune: Oversættelser i Dansk og tekster - Carla Bruni

Oversættelsen af ​​Lune - Carla Bruni i Dansk og de originale sangtekster
Lune: Oversættelse i Italiensk og tekster - Carla Bruni Italiensk
Lune: Oversættelse i Engelsk og tekster - Carla Bruni Engelsk
Lune: Oversættelse i Spansk og tekster - Carla Bruni Spansk
Lune: Oversættelse i Fransk og tekster - Carla Bruni Fransk
Lune: Oversættelse i Tysk og tekster - Carla Bruni Tysk
Lune: Oversættelse i Portoguese og tekster - Carla Bruni Portoguese
Lune: Oversættelse i Russisk og tekster - Carla Bruni Russisk
Lune: Oversættelse i Hollandsk og tekster - Carla Bruni Hollandsk
Lune: Oversættelse i Svensk og tekster - Carla Bruni Svensk
Lune: Oversættelse i Norsk og tekster - Carla Bruni Norsk
Lune: Oversættelse i Dansk og tekster - Carla Bruni Dansk
Nedenfor finder du sangtekster , musikvideo og oversættelse af Lune - Carla Bruni på forskellige sprog.

Tekster til Lune
af Carla Bruni

Lune oh douce lune
Dis-moi quel sera mon destin
Dis-moi quel sera ma fortune
Lune oh jolie lune
Où sont passés tous mes jardins
Et mes fenêtre sur tes dunes
Dis moi si de là haut tu entends
Nos vies quand elles se brisent
Quand elles se plient
Quand elles s'épuisent
Ou quand elles rient
Lune oh pauvre lune
Tu as du en voir des grands chagrins
Des solitudes des amertumes
Lune tendre lune
Tu dois savoir ce qu'il en est
De nos terreurs et de nos brumes
Tout ce qui nous réchauffe un jour s'éteint
Tout ce qui compte ne vaut plus rien
Oh lune éclaire notre chemin
Lune je n'ai rien appris

Ni de la mort ni de la vie
Ni de la tristesse infinie
Mais lorsque je te vois rire
Il me vient envie d'espérer
Lune oh ronde lune
Tu es notre mère désemparée
Nos vents, nos merveilles, et nos écumes
Lune oh blonde lune
C'est que nous sommes dépassés
Et nos vies tremblent comme des plumes
Mais il nous reste encore des nuits d'été
Et tes étoiles et ta beauté
Et toi si douce, un oreiller
Lune je ne crois en rien
Ni aux dieux ni aux chiens
Ni à l'avenir incertain
Mais lorsque je te vois briller
Il me vient envie de prie

Oversættelse i Dansk af sangen
Lune af Carla Bruni

Måne åh søde måne
Fortæl mig hvad der vil være min skæbne
Fortæl mig hvad bliver min formue
Måne åh smukke måne
Hvor er alle mine haver gået
Og min vindue på dine klitter
Fortæl mig, hvis du derfra hører
Vores liv, når de går i stykker
Når de bøjer
Når de løber tør
Eller når de grin
Måne åh, stakkels måne
Du skal have set store sorgsår
Ensomhed af bitterhed
Måne mørke måne
Du skal vide, hvad det er < br /> Fra vores frygt og vores tåger
Alt, hvad der varmer os en dag slukkes
Alt, hvad der betyder noget, er ikke længere noget værd
Åh, månen lyser vores vej

Månen Jeg har ikke lært noget
Hverken død eller liv
Heller ikke uendelig trist
Men når jeg ser dig grine
vil jeg håbe
Måne oh rund måne
Du er vores bedrøvede mor
Vores vinde, vores vidundere og vores skum
Måne åh blonde måne
Vi er overvældede
Og vores liv skalv som fjer
Men vi har stadig sommeraftener
Og dine stjerner og din skønhed
Og du så sød, en pude
Månen jeg tror ikke på noget
Heller ikke på guderne heller ikke til hunde
Heller ikke til den usikre fremtid
Men når jeg ser dig skinne
har jeg lyst til at bede

Forbedre denne oversættelse

På grund af mangel på tid og mennesker udføres mange oversættelser med den automatiske oversætter.
Vi ved, at det ikke er det bedste, men det er nok til at gøre det klart for dem, der besøger os. Af sangen.
Med din hjælp og for de andre besøgende kan vi gøre dette websted til en reference til oversættelser af sange.
Du vil give dit bidrag til sangen Lune Vi er glade!

Carla Bruni

Lune: Oversættelser og tekster - Carla Bruni

Lune

Lune er den nye singel fra Carla Bruni hentet fra albummet 'Little French Songs' .

Albummet er komponeret af 12 sange. Du kan klikke på sangene for at se de tilsvarende tekster og oversættelser:

Dette er nogle hits sunget af . Du finder navnet på albummet i parentes:

Andre album af Carla Bruni

Dette album er bestemt ikke den første i hans karriere. For eksempel vil vi minde dig om album som (500) Days of Summer (Music from the Motion Picture) / Quelqu’un m’a dit / French Touch.

Seneste oversættelser og tekster tilføjet Carla Bruni

Seneste oversættelser og tekster tilføjet

Mest viste oversættelser denne uge

Indtil i dag har du forbedret
155
oversættelser af sange
Tak!