Que Sera, Sera: Oversættelser og tekster - Doris Day

Oversættelsen af ​​Que Sera, Sera - Doris Day i Dansk og de originale sangtekster
Nedenfor finder du sangtekster , musikvideo og oversættelse af Que Sera, Sera - Doris Day på forskellige sprog.

Oversættelse i Dansk af sangen
Que Sera, Sera af Doris Day

Que Sera, Sera: Oversættelse i Italiensk og tekster - Doris Day Italiensk
Que Sera, Sera: Oversættelse i Spansk og tekster - Doris Day Spansk
Que Sera, Sera: Oversættelse i Fransk og tekster - Doris Day Fransk
Que Sera, Sera: Oversættelse i Tysk og tekster - Doris Day Tysk
Que Sera, Sera: Oversættelse i Portoguese og tekster - Doris Day Portoguese
Que Sera, Sera: Oversættelse i Russisk og tekster - Doris Day Russisk
Que Sera, Sera: Oversættelse i Hollandsk og tekster - Doris Day Hollandsk
Que Sera, Sera: Oversættelse i Svensk og tekster - Doris Day Svensk
Que Sera, Sera: Oversættelse i Norsk og tekster - Doris Day Norsk
Que Sera, Sera: Oversættelse i Dansk og tekster - Doris Day Dansk
Que Sera, Sera: Oversættelse i Polere og tekster - Doris Day Polere
Når jeg bare var en lille pige
Jeg spurgte min mor, ' Hvad vil jeg være?'
'Vil jeg være smuk, vil jeg være rig?'
Her er hvad hun sagde til mig

'Que vil, vil
Hvad vil være vil være
Fremtiden er ikke os, der skal se
Que vil, vil
Hvad vil være, vil være'

Da jeg voksede op, og faldt i kærlighed
Jeg spurgte min kæreste, hvad der ligger forude
Vil vi have regnbuer, dag efter dag?
Her er hvad min kæreste sagde:

'Que vil, vil
Hvad vil være vil være

Fremtiden er ikke os, der skal se
Que vil, vil
Hvad vil være, vil være'

Nu har jeg børn af min egen
De spørger deres mor, 'Hvad vil jeg være?'
'Vil jeg være smuk, vil jeg være rig?'
Jeg fortæller dem ømt

'Que vil, vil
Hvad vil være vil være
Fremtiden er ikke os, der skal se
Que vil, vil
Hvad vil være, vil være'

Que vil, vil

Forbedre denne oversættelse

På grund af mangel på tid og mennesker udføres mange oversættelser med den automatiske oversætter.
Vi ved, at det ikke er det bedste, men det er nok til at få dem, der besøger os, til at forstå betydningen af ​​sangen.
Med din hjælp og andre besøgende kan vi gøre dette websted til en reference for sangoversættelser.
Vil du bidrage til sangen Que Sera, Sera? Vi er glade for det!

Audio og video af Que Sera, Sera
af Doris Day

Tekster til Que Sera, Sera
af Doris Day

When I was just a little girl
I asked my mother, 'What will I be?'
'Will I be pretty, will I be rich?'
Here's what she said to me

'Que será, será
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que será, será
What will be, will be'

When I grew up and fell in love
I asked my sweetheart what lies ahead
Will we have rainbows, day after day?
Here's what my sweetheart said:

'Que será, será
Whatever will be, will be

The future's not ours to see
Que será, será
What will be, will be'

Now I have children of my own
They ask their mother, 'What will I be?'
'Will I be handsome, will I be rich?'
I tell them tenderly

'Que será, será
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que será, será
What will be, will be'

Que será, será

KREDITER

Doris Day

Que Sera, Sera: Oversættelser og tekster - Doris Day
Doris Day (født Doris Mary Ann Kappelhoff; 3. april 1922) er en skuespillerinde, sanger og dyrevelfærdsaktivist. Efter at have startet sin karriere som storbandsanger i 1939 steg hans popularitet med hans første succesrige optagelse 'Sentimental Journey' (1945). Efter at have forladt Les Brown & amp; Hendes Band of Renown for at forfølge en solokarriere, indspillede mere end 650 sange fra 1947 til 1967, hvilket gjorde hende til en af ​​de mest berømte og anerkendte sangere i det 20. århundrede.

Que Sera, Sera

Doris Day har udgivet en ny sang med titlen 'Que Sera, Sera' hentet fra albummet 'Que Sera Sera (Single)' og vi er glade for at vise dig teksterne og oversættelsen.

Albummet er komponeret af 1 sange. Du kan klikke på sangene for at se de tilsvarende tekster og oversættelser:

Her er en lille liste over sange, som muligvis beslutter at synge, inklusive navnet på det korrisponderende album for hver sang:

Andre album af Doris Day

Vi vil minde dig om et andet gammelt album, der går forud for dette: Calamity Jane / Doris Day’s Sentimental Journey / My Heart / By the Light of the Silvery Moon / Day By Night / Personal Christmas Collection.

Seneste oversættelser og tekster tilføjet Doris Day

Seneste oversættelser og tekster tilføjet

Mest viste oversættelser denne uge