I Wish You Were Here: Oversættelser i Dansk og tekster - Dropkick Murphys

Oversættelsen af ​​I Wish You Were Here - Dropkick Murphys i Dansk og de originale sangtekster
I Wish You Were Here: Oversættelse i Italiensk og tekster - Dropkick Murphys Italiensk
I Wish You Were Here: Oversættelse i Engelsk og tekster - Dropkick Murphys Engelsk
I Wish You Were Here: Oversættelse i Spansk og tekster - Dropkick Murphys Spansk
I Wish You Were Here: Oversættelse i Fransk og tekster - Dropkick Murphys Fransk
I Wish You Were Here: Oversættelse i Tysk og tekster - Dropkick Murphys Tysk
I Wish You Were Here: Oversættelse i Portoguese og tekster - Dropkick Murphys Portoguese
I Wish You Were Here: Oversættelse i Russisk og tekster - Dropkick Murphys Russisk
I Wish You Were Here: Oversættelse i Hollandsk og tekster - Dropkick Murphys Hollandsk
I Wish You Were Here: Oversættelse i Svensk og tekster - Dropkick Murphys Svensk
I Wish You Were Here: Oversættelse i Norsk og tekster - Dropkick Murphys Norsk
I Wish You Were Here: Oversættelse i Dansk og tekster - Dropkick Murphys Dansk
I Wish You Were Here: Oversættelse i Hindi og tekster - Dropkick Murphys Hindi
I Wish You Were Here: Oversættelse i Polere og tekster - Dropkick Murphys Polere
Nedenfor finder du sangtekster , musikvideo og oversættelse af I Wish You Were Here - Dropkick Murphys på forskellige sprog.

Tekster til I Wish You Were Here
af Dropkick Murphys

Did I fail you some way
That you're not telling now?
Did I fail you some way
Somewhere, somehow?
When you took that last step
Beyond the door
I can't follow you there
I can't follow for sure


It's a road that you take
All on your own
One you don't come back from
And there's no place like home


I wish you were here
How I wish you were here
I'm out on my own
I'm so far from home
And I wish you were here


Are you watching me now
All alone in this place?
Are you seeing me cry?
Oh, how I miss your facе
And the warmth of your smile
The light in your еyes
There was no fare thee well
And there was no goodbye

And I wish you were here
How I wish you were here
I'm out on my own
I'm so far from home
And I wish you were here


When I'm looking back
On the time that we shared
Oh, we know you were loved
And that I always cared
I always cared


I know in my heart
That we'll meet again
I know deep inside
This isn't the end


And I wish you were here
How I wish you were here
I'm out on my own
And I wish you were here
Oh, I wish you were here
How I wish you were here
I'm out on my own
I'm so far from home
And I wish you were here

Oversættelse i Dansk af sangen
I Wish You Were Here af Dropkick Murphys

Mislykkede jeg dig på en eller anden måde
At du ikke fortæller det nu?
Mislykkede jeg dig på en eller anden måde
Et eller andet sted, på en eller anden måde?
Da du tog det sidste skridt
Ud over døren
Jeg kan ikke følge dig der
Jeg kan ikke følge sikkert


Det er en vej, du tager
Alt på din ejer
En du ikke kommer tilbage fra
Og der er ikke noget sted som hjemme


Jeg ville ønske du var her
Hvordan jeg ville ønske du var her
Jeg er ude alene
Jeg er så langt hjemmefra
Og jeg ville ønske du var her


Ser du på mig nu
Helt alene på dette sted?
Ser du mig græde?
Åh, hvor savner jeg din ansigt
Og varmen fra dit smil
Lyset i dine øjne
Der var ikke noget godt med dig
Og der var ikke farvel


Og jeg ville ønske du var her
Hvordan jeg ville ønske du var her
Jeg er ude alene
Jeg er så langt hjemmefra
Og jeg ville ønske du var her


Når jeg ser tilbage
På det tidspunkt, vi delte
Åh, vi ved, at du var elsket
Og at jeg altid plejede
Jeg plejede altid


Jeg ved i mit hjerte
At vi mødes igen
Jeg ved dybt inde
Dette er ikke slutningen


Og jeg ville ønske du var her
Hvordan jeg ville ønske du var her
Jeg er ude alene
Og jeg ville ønske du var her
Åh, jeg ville ønske du var her
Hvordan jeg ville ønske du var her
Jeg er ude alene
Jeg er så langt hjemmefra
Og jeg ville ønske du var her

Forbedre denne oversættelse

På grund af mangel på tid og mennesker udføres mange oversættelser med den automatiske oversætter.
Vi ved, at det ikke er det bedste, men det er nok til at gøre det klart for dem, der besøger os. Af sangen.
Med din hjælp og for de andre besøgende kan vi gøre dette websted til en reference til oversættelser af sange.
Du vil give dit bidrag til sangen I Wish You Were Here? Vi er glade!

KREDITER

Kan du lide sangen? Støt forfatterne og deres etiketter ved at købe den.

Dropkick Murphys

I Wish You Were Here: Oversættelser og tekster - Dropkick Murphys
Dropkick Murphys er muligvis et af de mest kendte Celtic Punk bands. De dannede i Quincy, Massachusetts, en del af storbyen Boston, og de er stærkt bundet til Boston lige siden. Den originale lineup bestod af hovedvokalist Mike McColgan, bassist / vokalist Ken Casey, guitarist Rick Barton og trommeslager Jeff Erna, der blev erstattet af Matt Kelly efter cirka et år. Deres stil er stærkt påvirket af folk som The Clash, The Pogues, The Dubliners, Greenland Whalefishers og Ramones. Bandmedlemmer nævner også ofte AC / DC som en stærk indflydelse. Dropkick Murphys har en distinkt lyd, der kombinerer Hardcore, Punk, gamle irske folkemusik vokalmelodier og instrumenter som sækkepiber, harmonika og tinfløjte. Selvom de bedst beskrives som Celtic Punk-band, klassificeres deres tidlige arbejde undertiden som Oi! og deres nyere album bevarer også nogle af Oi! DNA. Mange af deres sange opretholder kombinationen af ​​højoktan instrumentering, stærke sang og klar social kommentar. Bandet er også politisk vokal og kendt for at støtte arbejderklasse og fagforeningsårsager. Alle Dropkick Murphys-t-shirts er produceret i EU. I 2005 udgav Dropkick Murphys 2-sang-cd til familien af ​​US Marine Corps-sergent dræbt i Irak. I 2014 spillede bandet en særlig optræden ved mindehøjtideligheden for Maj. Michael Donahue, dræbt i Afganistan. Deres seneste album 11 Short Stories of Pain & amp; Glory tackler spørgsmålet om opiatafhængighed stærkt. Bandet er opkaldt efter John E. “Dropkick” Murphy, Massachusetts bryder og ejer af et alkoholisk rehabiliteringsanlæg. Dropkick Murphys blev faktisk på et tidspunkt forbudt at optræde i Boston på St. Patrick's Day, efter at nogle mindreårige fans sneg sig ind i deres show. Denne kendsgerning er sjovt nævnt i sangen Going Out in Style.

I Wish You Were Here

I Wish You Were Here er den nye singel fra Dropkick Murphys hentet fra albummet '' .

Andre album af Dropkick Murphys

Vi vil minde dig om et andet gammelt album, der går forud for dette: Going Out in Style / The Warrior’s Code / The Meanest of Times / Signed and Sealed in Blood / The Gang’s All Here.

Alle koncerter fra Dropkick Murphys

Vi informerer dig også om de kommende koncerter med Dropkick Murphys:

Seneste oversættelser og tekster tilføjet Dropkick Murphys

Seneste oversættelser og tekster tilføjet

Mest viste oversættelser denne uge