You Drive Me Crazy: Oversættelser i Dansk og tekster - Greg Brown

Hej skat '
Jeg har været væk et stykke tid
Kom ind og se mig
Jeg har ikke noget på mig' men et smil
Lige når vi skulle kysse
Det ser ud til, at vi maser og kæmper
Du siger, at du ikke ved hvorfor
Og jeg siger, jeg ved ikke hvorfor


Du gør mig skør
Med alle de ting, du gør og ikke gør
Umm, jeg elsker dig så meget
Jeg vil også gøre dig vanvittig

Nå som den mytologiske goon
At skubbe stenen op ad bakken
Hvis vi ikke kommer over temmelig snart
Jeg tror ikke, vi nogensinde vil


Er det sådan du ser lige forbi mig
Med dine hænder på dine hofter?
Er det det lille glimt i øjet
Eller snearret på dine læber?

Du skal giftes nogen
Meget mere som dig-
Drik kaffe på de små caféer
Og du kunne også gå ud og shoppe

Jeg skulle giftes med nogen
Hvem kan lide at campere og fiske
Og elske i to dage i træk
Og du siger, 'ønsker du ikke'


Jeg elsker at sidde ved siden af dig
Når stormen er forbi
Og vi ved ikke, hvad der skete
Men der er endelig sød fred

Vi er okay i et stykke tid
Og en dag vil vi være fri
Og selvom vi begge stadig ser forvirrede ud
Lad dit ansigt være det sidste, jeg ser