Salut Les Amoureux: Oversættelser i Dansk og tekster - Joe Bel

Oversættelsen af ​​Salut Les Amoureux - Joe Bel i Dansk og de originale sangtekster
Salut Les Amoureux: Oversættelse i Italiensk og tekster - Joe Bel Italiensk
Salut Les Amoureux: Oversættelse i Engelsk og tekster - Joe Bel Engelsk
Salut Les Amoureux: Oversættelse i Spansk og tekster - Joe Bel Spansk
Salut Les Amoureux: Oversættelse i Fransk og tekster - Joe Bel Fransk
Salut Les Amoureux: Oversættelse i Tysk og tekster - Joe Bel Tysk
Salut Les Amoureux: Oversættelse i Portoguese og tekster - Joe Bel Portoguese
Salut Les Amoureux: Oversættelse i Russisk og tekster - Joe Bel Russisk
Salut Les Amoureux: Oversættelse i Hollandsk og tekster - Joe Bel Hollandsk
Salut Les Amoureux: Oversættelse i Svensk og tekster - Joe Bel Svensk
Salut Les Amoureux: Oversættelse i Norsk og tekster - Joe Bel Norsk
Salut Les Amoureux: Oversættelse i Dansk og tekster - Joe Bel Dansk
Salut Les Amoureux: Oversættelse i Hindi og tekster - Joe Bel Hindi
Salut Les Amoureux: Oversættelse i Polere og tekster - Joe Bel Polere
Nedenfor finder du sangtekster , musikvideo og oversættelse af Salut Les Amoureux - Joe Bel på forskellige sprog.

Tekster til Salut Les Amoureux
af Joe Bel

Les matins se suivent et se ressemblent
Quand l'amour fait place au quotidien
On n'était pas fait pour vivre ensemble
Ça n'suffit pas toujours de s'aimer bien

C'est drôle, hier, on s'ennuyait
Et c'est à peine si l'on trouvait
Des mots pour se parler du mauvais temps
Et maintenant qu'il faut partir
On a cent mille choses à dire
Qui tiennent trop à cœur pour si peu de temps

On s'est aimé comme on se quitte
Tout simplement, sans penser à demain
À demain qui vient toujours un peu trop vite
Aux adieux qui quelquefois se passent un peu trop bien

On fait c'qu'il faut, on tient nos rôles
On se regarde, on rit, on crâne un peu
On a toujours oublié quelque chose
C'est pas facile de se dire adieu

Et l'on sait trop bien que tôt ou tard
Demain peut-être, ou même ce soir
On va se dire que tout n'est pas perdu

De ce roman inachevé, on va se faire un conte de fées
Mais on a passé l'âge, on n'y croirait plus
On s'est aimé comme on se quitte
Tout simplement, sans penser à demain
A demain qui vient toujours un peu trop vite
Aux adieux qui quelquefois se passent un peu trop bien

Roméo, Juliette, et tous les autres
Au fond de vos bouquins, dormez en paix
Une simple histoire comme la nôtre
Est de celles qu'on écrira jamais

Allons petite il faut partir
Laisser ici nos souvenirs
On va descendre ensemble si tu veux
Et quand elle va nous voir passer
La patronne du café
Va encore nous dire ' Salut les amoureux '

On s'est aimé comme on se quitte
Tout simplement, sans penser à demain
A demain qui vient toujours un peu trop vite
Aux adieux qui quelquefois se passent un peu trop bien ...

Oversættelse i Dansk af sangen
Salut Les Amoureux af Joe Bel

Morgenene følger hinanden og ser ens ud
Når kærlighed viger for hverdagen
Vi blev ikke skabt til at leve sammen
Det er ikke altid nok at elske hinanden godt

Det er sjovt, i går kede vi os
Og vi fandt næppe
Ord til at tale om dårligt vejr
Og nu da 'vi skal gå
Vi har hundrede tusind ting at sige
Det er for tæt på vores hjerte i så kort tid

Vi elskede hinanden, da vi forlod hinanden
Ganske enkelt uden at tænke på i morgen
Vi ses i morgen, som altid kommer lidt for hurtigt
Farvel, der nogle gange går lidt for godt

Vi gør, hvad der er nødvendigt , vi holder vores roller
Vi ser på hinanden, vi griner, vi bliver lidt ude af kontrol
Vi har altid glemt noget
Det er ikke let at sige farvel

Og vi ved alt for godt, at før eller senere
Måske i morgen eller endda i aften
Vi vil fortælle os selv, at alt ikke er tabt

Fra denne ufærdige roman, vi vil lave et eventyr
Men vi er forbi alderen, det gør vi ikke Vi elskede hinanden, da vi forlod hinanden
Ganske enkelt uden at tænke på i morgen
Vi ses i morgen, som altid kommer lidt for hurtigt
Til de farvel, der nogle gange sker en lidt for godt

Romeo, Juliet og alle de andre
I bunden af ​​dine bøger skal du sove i fred
En simpel historie som vores
Er en af ​​dem, der 'vi skriver aldrig

Kom nu, lille, vi er nødt til at gå
Efterlad vores minder her
Vi går ned sammen, hvis du vil
Og når hun ser os gå forbi
Ejeren af ​​caféen
Gå og fortæl os igen 'Hej elskere'

Vi elskede hinanden, da vi forlod hinanden
Ganske enkelt uden at tænke på i morgen
Vi ses i morgen, som altid kommer lidt for hurtigt
Til farvel, der nogle gange går lidt for godt ...

Forbedre denne oversættelse

På grund af mangel på tid og mennesker udføres mange oversættelser med den automatiske oversætter.
Vi ved, at det ikke er det bedste, men det er nok til at gøre det klart for dem, der besøger os. Af sangen.
Med din hjælp og for de andre besøgende kan vi gøre dette websted til en reference til oversættelser af sange.
Du vil give dit bidrag til sangen Salut Les Amoureux Vi er glade!

KREDITER

Kan du lide sangen? Støt forfatterne og deres etiketter ved at købe den.
Indtil i dag har du forbedret
225
oversættelser af sange
Tak!