The Lost Boys 2: Oversættelser i Dansk og tekster - John Princekin

Muoio, nei vostri prati da picnic con tre ciuffi d'erba
Muoio, osservando la vetrina di un'altra boutique di merda
Muoio, afflitto dal nostro egoismo
Muoio, trafitto dal vostro cinismo
Scontato come queste vite che vi trascinate appresso
Trite dove spesso vi bucate il plesso con un cacciavite, adesso
Che pregate un dio spesso solo se soffrite
Ammesso e non concesso che vi ascolti dal suo meteorite
Sparato a bomba nella tomba della notte astrale
Sotto un diluvio stellare nel buio siderale
Oltrepassare soli come lampioni
Pianeti come case lungo una pianura di materia oscura
Muoio, annegato dentro il male
Come un vecchio cane gettato nel sale
Muoio, nella repressione che ha il sapore
Di un abbraccio prima dell'esecuzione
Muoio, ogni volta che devo reprimere me
Per non deprimere te
Muoio, nell'eterna convinzione di un mondo migliore
A fanculo tutto quanto, intanto guardo un altro giorno bianco per te
Mentre io arranco e sto scartavetrando il fango dentro me
Piango solo ripensando a quando volavamo in tre
Io, te e l'angelo nero dell'inquietudine
Mancami perché è il solo modo per tenerti dentro
E guardami mentre scompaio avvolto dal tempo
Esili pure nella tomba coperta d'argento
Scheletri nella notte fonda limati dal vento

Spariremo all'alba in quarta sulla nostra barca di carta
Alla ricerca del suono d'arpa che veniva dall'acqua
Ricordi le nostre pagine redatte dalle loro industrie
Il temporale di lacrime, la grandinata di locuste
I cardini spaccati da mazzate in ferro se non erro
Immagini dal nostro inferno sulle righe di un quaderno
Il fuoco come stramonio che bruciava nella testa
Alimentava il morbo del demonio nella mano destra
E giù a scrivere tanto per vivere e ridere di
Come cancellarsi qui, come negri in Tennessee
Già morti, legati per il collo senza dita
Pendono i rami fioriti dell'albero della vita
E noi estranei alla barriera eretta in protezione
Nel nome del vostro caro mondo in decomposizione
Persi nella depressione ci siamo conosciuti
E professiamo la religione di ragazzi perduti


The lost boys, the lost boys, the lost boys
The lost boys, the lost boys, the lost boys