Trainer: Oversættelser i Dansk og tekster - Michael Smith

Oversættelsen af ​​Trainer - Michael Smith i Dansk og de originale sangtekster
Trainer: Oversættelse i Italiensk og tekster - Michael Smith Italiensk
Trainer: Oversættelse i Engelsk og tekster - Michael Smith Engelsk
Trainer: Oversættelse i Spansk og tekster - Michael Smith Spansk
Trainer: Oversættelse i Fransk og tekster - Michael Smith Fransk
Trainer: Oversættelse i Tysk og tekster - Michael Smith Tysk
Trainer: Oversættelse i Portoguese og tekster - Michael Smith Portoguese
Trainer: Oversættelse i Russisk og tekster - Michael Smith Russisk
Trainer: Oversættelse i Hollandsk og tekster - Michael Smith Hollandsk
Trainer: Oversættelse i Svensk og tekster - Michael Smith Svensk
Trainer: Oversættelse i Norsk og tekster - Michael Smith Norsk
Trainer: Oversættelse i Dansk og tekster - Michael Smith Dansk
Trainer: Oversættelse i Hindi og tekster - Michael Smith Hindi
Trainer: Oversættelse i Polere og tekster - Michael Smith Polere
Nedenfor finder du sangtekster , musikvideo og oversættelse af Trainer - Michael Smith på forskellige sprog.

Tekster til Trainer
af Michael Smith

Yuh tink a little bit a tings me go through, Trainer?
I used to live inna one yard which part
Everybody tink dem better off dan de odder
An de only ting me coulda do
Fi meck dem know dat me naw skin up
When de area ready fi go erupt
Is fi meck dem know
Dat me a is a man that will bun up harp
An tear off house-top, because
I got some wicked thoughts

Me a tell you, Trainer
Dat I pass some man pon corner
Dat I know a some ole murderer
An see I ya? I still deh ya!

Dat one night
A jus get up
For a feel fed-up
An flash de area

A teck a walk come up ya
Dat when yuh teck a stock
Is a dance a en up at
Dance crash. An a ready fi tracks
But las bus stop
A never have no taxi fare
Plus a jus never did live anywhere
So a jus walk
An hold me head in de air
A naw tell no lie
Jus as a reach de square
A hear a man seh
'Kiss me ass! A goin help yuh
Fi reach home before it dark!'
An im grab one little bwoy inna im wais
An before de little bwoy coulda open im mout
Im seh, 'A who give you permission fi talk?
How ole yuh is
Fi a stay outa yuh yard till after dark?'
De bwoy seh, 'Me? Me a fourteen, sah.'
An de man dash on de cat-a-nine

An im bawl out, 'Lawd Jesus Christ!
Me a twenty-nine!'

Me couldn tell im dat me no live nowhere!
So me pull a skank despite im rank
By dis time a three day me no sleep
An God bless wha me eat

A beg a piece of newspaper
An a head fi de public house
Dat dem seh renk an full a crab-louse
Dat when a reach deh
A jus satta an fall asleep
Because I did feel well weak
Yuh kow what wake me up, Trainer?
Is a man come deh inna de early mornin
Im mus did know is a human
Siddung deh a ketch a nap
Yet im dash a bucket a Jeyes water pon me
Widout even sayin sorry at dat
A look pon im. A never seh one ting
For yuh know how a did feel, Trainer?
Fi kill im!

A teck out me ice-prick an a grab im
An same time a hear something seh, 'No jook im!'
An anodder ting seh
'Jook im inna im neck meck im run an fret!'
An a see a whole heap a blood
Jus a circle roun im. An a let im go
Siddung, an laugh. 'But look pon you, to rass!'

Same time a man come on an seh, 'Get up!
Yuh doan see dat dis-ya place ya dutty-up?'
An a look pon im, an a never seh one ting

For it was de firs time in me life
A really reel fi seh someting
An a couldn bring out nuttin
So a jus walk

Oversættelse i Dansk af sangen
Trainer af Michael Smith

Yuh tinker lidt, når jeg går igennem, træner?
Jeg boede tidligere i en gård, hvilken del
Alle tænker dem bedre end de odder
En de kun ting mig kunne gøre
Fi meck dem know dat me naw skin up
When the area ready fi go brist
Er fi meck dem know
Dat me a er en mand, der vil bun up harpe
En afrivning af hus-toppen, fordi
Jeg fik nogle onde tanker

Mig en fortæller dig, træner
Dat jeg passerer et mand pon hjørne
Det ved jeg en eller anden ole-morder
Ser du det? Jeg gør det stadig!

Dat one night
A jus get up
For a feel fed-up
En flash de area

En teck en tur kom op ya
Dat når du teck en bestand
Er en dans en en op ved
Dance crash. En en klar fi spor
Men las bus stop
A har aldrig nogen taxa pris
Plus en jus boede aldrig hvor som helst
Så en jus gå
En hold mig hovedet i luften
En naw fortæller ingen løgn
Jus som en rækkevidde
En hører en mand seh
'Kiss me ass! En hjælp hjælper dig
Fi når hjem inden det bliver mørkt! '
En im fanger en lille bwoy inna im wais
En før de little bwoy kunne åbne im mout
Im seh,' A der giver dig tilladelse til fi-tale?
Hvordan er du et ophold
Et ophold uden for din gård indtil efter mørkets frembrud? '
De bwoy seh,' Mig? Mig en fjorten, sah. '

En de mand strejker på kat-a-ni
En im bawl out,' Lawd Jesus Christ!
Mig en nioogtyve! '

Jeg kunne ikke fortælle mig, at jeg ikke bor nogen steder!
Så jeg trækker et skank trods im rang
Ved dis tid en tre dages mig ingen søvn
En Gud velsigne, hvad jeg spiser

En tigger et stykke avis
En en hoved fi de offentlige hus
Dat dem seh renk en fuld en krabbe-lus
Dat når en rækkevidde deh
En jus satta og falder i søvn
Fordi jeg følte mig svag
Yuh kow hvad vækker mig, træner?
Er en mand kommet deh inna de tidlige morgen
Im mus vidste, det er et menneske
Siddung deh en ketch en lur
Alligevel er jeg en skovl en Jeyes vand på mig
Widout siger endda ked af det
Et blik pon im. A never seh one ting
For du ved, hvordan en følte, træner?
Fi dræb im!

En stak mig isprik og en grab im
På samme tid kan man høre noget seh, 'No jook im!'
En anodder ting seh
'Jook im inna im neck meck im run an fret!'
En a se en hel bunke en blod
Jus en cirkel roun im. En let im go
Siddung, en latter. 'Men se pon dig, for at rase!'

Samme gang en mand kommer på et seh, 'Rejs dig op!
Yuh doan se dat dis-ya sted ya dutty-up?'
Et kig pon im, en en aldrig seh en ting

For det var den bedste tid i mig livet
En virkelig rulle fi seh someting
En en kunne ikke bringe ud nuttin
Så en jus gåtur

Forbedre denne oversættelse

På grund af mangel på tid og mennesker udføres mange oversættelser med den automatiske oversætter.
Vi ved, at det ikke er det bedste, men det er nok til at gøre det klart for dem, der besøger os. Af sangen.
Med din hjælp og for de andre besøgende kan vi gøre dette websted til en reference til oversættelser af sange.
Du vil give dit bidrag til sangen Trainer Vi er glade!

KREDITER

Michael Smith

Trainer: Oversættelser og tekster - Michael Smith
Michael “Mikey” Smith var en digter født i 1954 i Kingston, Jamaica. I begyndelsen af 1980'erne blev Linton Kwesi Johnson opmærksom på sit arbejde, og sammen med Dennis Bovell bragte han Smith ind i studiet for at indspille en 'Michael' Mikey 'Smith var digter født i 1954 i Kingston, Jamaica. I begyndelsen af 1980'erne blev Linton Kwesi Johnson opmærksom på sit arbejde, og sammen med Dennis Bovell bragte han Smith ind i studiet for at indspille et 'dub poesi' album kaldet Mi Cyaan Believe It i 1982. Mi Cyaan Believe Det var Smiths eneste album, da han blev myrdet på Jamaica i 1983 efter at have hakket undervisningsministeren på et politisk møde. I 1989 udgav City Lights-bøger i San Francisco, It A Come: Poems af Michael Smith.

Trainer

Michael Smith har udgivet en ny sang med titlen 'Trainer' hentet fra albummet 'Mi Cyaan Believe It' og vi er glade for at vise dig teksterne og oversættelsen.

Seneste oversættelser og tekster tilføjet Michael Smith

Seneste oversættelser og tekster tilføjet

Mest viste oversættelser denne uge

Indtil i dag har du forbedret
225
oversættelser af sange
Tak!