I Love My Dad: Oversættelser i Dansk og tekster - Sun Kil Moon

Da jeg var ung, lærte min far mig
Ikke at glæde
Hvis jeg kom hjem for stolt af mig selv
ville jeg blive kæmpet på gulvet og kvalt
Men jeg tilgiver ham for det
Han var frafald i ottende klasse og jeg var en brat
Jeg tilgiver ham, det gør jeg
Jeg ved, at han elsker mig, og han ved, at jeg også elsker ham
Da jeg var ung, fortalte min far mig
'Til hver sin egen'
Damen sagde, da hun kyssede koen
'Nogle kan lide fele, nogle som trombonen'
Og jeg lever efter denne regel
Din tur er din tur, og min tur er også min tur
Ja, jeg har noget imod min egen virksomhed
Jeg får en O'Douls og min ven her vil have en Guinness


Jeg elsker min far
Jeg elsker min far
Jeg elsker min far
Jeg elsker min far


Dit barn går på den private Berkeley-skole
Med et sort barn
Mit barn går på den offentlige skole
Kom hjem med en revnet ribben
Og når mit barn er atten
Han vil være derude som jeg, sandsynligvis jage hans drømme
Og når dit barn ' s toogtyve
Han får praktik på et advokatfirma, og hej, det er også okay
Da jeg var fem, kom jeg hjem fra børnehaven og græd
Fordi de sad mig ved siden af ​​en albino
Min far sagde, 'Søn, allesammen er forskellig
Du skal elske dem alle lige, ved du det'
Og så satte min far mig ned
Han sagde , 'Du skal elske alle mennesker, lyserød, rød, sort eller brun'
Og så lige efter middagen
Han spillede mig albummet They Only Come Out at Night af Edgar Winter

Da jeg var ung, lærte min far mig
Tålmodighedens skønhed
Vi ville gå og hænge sammen med hans ven, Billy Brislin
Hele dagen i hans Steubenville-kælder
Vi ville se brydekampe på tv
Og Billy kunne ikke bevæge sig, fordi han var handicappet
Og jeg lærte at skyde lort
Og hvordan man passede dem i nød og viste respekt
Da jeg var barn, bragte min far en guitar hjem
Han fik fra Sears
Jeg tog lektioner fra en nabodame
Men det gik ikke nogen steder
Han gik og fik mig ag ood lærer
Og på ingen tid blev jeg bedre
Jeg kan spille helt fint
Jeg øver stadig meget, men ikke så meget som Nels Cline




Da jeg var ung, sagde min far til mig
At betale sladder uden mening
'Når folk taler dårligt om dig
Du skal slå det af din skulder som en flue
Lær at vælge dine slag
Få ikke noget tussles eller blindgyde
Livet er kort, ung mand
Kom derude og få det bedste af det mens du kan '
Jeg prøver ikke at sige min far
Var en slags perfekt helgen
Når noget satte ham i gang, ramte jeg gulvet
Hurtigere end hvad Mike Tyson gjorde med Ricky Spain
Jeg ramte gulvet så hurtigt
Men det var så længe siden, og vi begge gik forbi det
Mit liv er ret godt
Jeg skylder det for ham gjorde min far det bedste han kunne

Jeg elsker dig far
Jeg elsker dig far
Jeg elsker dig far
Jeg elsker dig far